Each year, the Global Women P.E.A.C.E. Foundation hosts a 5K Walk Against FGM in Washington, D.C., and activists working to end FGC around the world come to participate. This year, the event was extended to 2-days and commenced with a Global Woman Awards ceremony on Friday, Oct 26th at the Milken Institute of George Washington University.  Two of the award recipients, included Maria Akhter and Severina Sangurikuri, two women who took part in the U.S. Sahiyo Stories project. They each received a Global Woman Awards from the Global Woman Peace Foundation in the categories of Student Ambassador and Survivor Activist respectively.

Here’s what Maria has to say about receiving her award:

I am thrilled, honored and humbled to receive the Global Woman Award in the Student Ambassador category from the Global Woman Peace Foundation. With boundless support from friends, family, and the hardworking activists in Sahiyo and other organizations working to end FGM/C, I’ve been able to turn my quiet interest in activism into a bold passion and lifelong commitment to a cause I hold near and dear to my heart. Receiving this award reinforces and challenges me to continue working in new ways to break the silence around FGM/C and end the practice for future generations.

The 5K Walk, scheduled for October 27th was at the last minute cancelled due to severe winds and rains. Yet, prior to the walk, people still gathered to listen to the guest speakers such as FGC survivor, Lola Oje from Nigeria who shared that she refuses to allow her beautiful daughter to be subjected to FGC. To learn more about the event, visit ‘A Mini United Nations Convenes in Washington, D.C.’

By Anonymous

I grew up in India, and when I moved to California a few years ago, I didn’t know anybody from the Bohra Jamaat (congregation). The Sahiyo ‘Thaal pe Charcha’ event came at a time in my life when I had been thinking a lot about sharing through storytelling. What a powerful tool it is to get people together and find ways to let go, heal and learn from our shared experiences. Sitting in a room full of Bohra women, sharing a meal in a thaal (a large circular steel dish), and exchanging laughs and a few cries too, I felt a strong sense of belonging. I soon learned that we all had very different upbringings outside of our Bohra lives, yet very similar experiences as women within the community.

My mother had her storytelling circle − her group of women friends who met once a month at each other’s homes, shared a meal together and talked about their lives. She always came back from those gatherings with a glow on her face, as if a heavy burden had been lifted off her shoulders. She felt safe within that group, and the group was built on trust, love, respect, and compassion for each other.

As one of the facilitators of the California Thaal pe Charcha event, I was hoping to create a similar space for all our participants. I knew it would be a challenge since this was the first time we were all meeting, and it takes time to build trust and friendship. But it was heartwarming to see everyone feel so comfortable right from the beginning. The rest of the afternoon was full of rich and insightful discussions about what it meant to grow up Bohra in California, the multiple lives and identities that a woman has to balance, what we value about the community, the pressures, daily challenges and barriers that women faced within the community.

Interactive activities throughout the afternoon allowed participants to share something unique about their lives, and think about what community and freedom meant to them. And just when we needed a break to take in a few deep breaths, and process everything that we had discussed, we were treated to a hot cup of ‘chai’ that warmed our hearts and minds!

We ended the afternoon with many questions, dreams, and hopes in our minds. And I think that is the magic of such gatherings. It pushes us outside our comfort zones but allows us a space to share, to feel important, to know that our voices, our thoughts, and perspectives are appreciated and heard, and most importantly, a reminder, that we are never alone.  

I look forward to many more gatherings where we can learn and grow together.

Read more reflections on the Bay Area TPC here!

By a Bohra

The recent dropping of charges against Dr. Jumana Nagarwala, who is accused of performing female genital cutting on underage girls in the United States, on a constitutional technicality rather than perceived criminality, solidified my thinking about the relationship between power and oppression.   

This thought was first introduced to me by Irfan Engineer, the son of Asghar Ali Engineer, a prominent activist who engaged in a decades-long battle with the Bohra orthodoxy over community reform. Irfan, a successful activist in his own right, described to me the relationship between the Indian state and the Bohra clergy. As long as the clergy declared electoral allegiance to the government, the state would turn a blind eye to the clergy’s authoritarian rule over the Bohra community. This relationship was made visible by the government’s reversal of its support for a national law against FGC, shortly after Prime Minister Modi (dis)graced the stage at one of this year’s Bohra Ashura sermons. 

Modi extolled the virtues of the economically and educationally advanced Bohras, who were allegedly setting a great example for their impoverished and persecuted Muslim countrymen. Seeing Modi on stage, Bohra Muslims could almost forget the carnage inflicted in Gujarat in 2002, and Modi’s rampant Islamophobia since. The Bohra community has probably been shielded from Islamophobic violence because of the clergy’s close relationship with the ruling right-wing BJP (Bharatiya Janata Party) and its ideological parent, the RSS (Rashtriya Swayamsevak Sangh).

Even I was willing to overlook the fact that the Indian government’s attempt at criminalising FGC was based more on criminalising Muslims rather than empowering women. Yet, I thought, maybe the ends will justify the means. I was wrong. Modi’s relationship with the Bohra clergy makes it clear that we cannot rely on the Indian government to end FGC in our community. Even if the Supreme Court rules in favour of criminalising FGC, we can be certain that the government will do nothing to enforce the ruling.

This violent relationship between the state and vulnerable women is not restricted to the Indian context. I am reminded of the first FGC case to be prosecuted in Australia, where three people were sent to jail after being proven guilty. An appeals court, however, acquitted them all after new evidence was released that showed that “the tip of the clitoris was still visible in each girl”. The reduction of the emotional, physical and ideological violence of FGC down to a visual assessment of a pinch of skin shows the weakness of even Western legal systems in protecting marginalised women. It is similar to the victim blaming that is still a routine in rape trials, and the inability of the state to protect women who report honour-based violence. Whether through negligence or structural misogyny, Western and non-Western governments have failed women.

If the government is not an ally, could I turn instead to ‘reformists’ within my own community?

I am in contact with certain Bohras who are not part of the mainstream community, and reject the leadership of the current clergy. They believe that the current leaders have deviated from the true message of the Imams,  and that we must educate ourselves by going back to the original sources of our tradition. I thought that this group of people (mostly men), espousing rationality and critical inquiry, would immediately be against FGC. I was wrong. The emphasis on going back to the original sources means that they accept, uncritically, the infamous book by Qadi Numan (Da’im Al Islam) that advocates for girls to be ‘circumcised’ once they are older than 7 years old. Any debate, often started by the few women in the WhatsApp group, about the necessity of this practice in our modern context, or even about the issue of consent, is shut down. I thought that a shared experience of living under a tyrannical religious clergy might force these men to be more critical of existing power structures and hear the voices of marginalised women. Once again, I was wrong. I learned that the patriarchy, embodied by these ‘reformist’ men, can never be leveraged to end violence against women.

I learned that it is not worth compromising my core values in order to ally with fickle powers that do not center marginalised voices and their struggles. Real change can only happen from the ground up. This is why the work done by organisations such as Sahiyo is vital. By reaching out to individuals, and creating a space to share our stories, Sahiyo creates sustainable change within the community, and rebalances the power structures that exist within.

On October 19 in Oakland, California, Sahiyo, in collaboration with StoryCenter, Asian Women’s Shelter, Asian Pacific Institute on Gender-Based Violence hosted a screening of Sahiyo Stories that included a behind the scenes short film documenting the women’s experiences in creating their digital stories.

Sahiyo Stories involved bringing together nine women from across the United States to create personalized digital stories that narrate experiences of female genital cutting (FGC). These nine women, who differ in race/ethnicity, age, and citizenship/residency status, each shared a story addressing a different challenge with FGM/C. Some women who had only recently discovered they had undergone FGM/C were grappling with its emotional and physical impacts, while others were invested in advocacy to prevent it from happening to more girls. The collection is woven together with a united sentiment and a joint hope that the videos will build a critical mass of voices from within FGM/C-practicing communities, calling for the harmful practice’s abandonment.

A panel discussion on female genital cutting followed the screening, and the greater connection FGC has to gender-based violence.

To learn more about Sahiyo Stories, read:

• Seeing Sahiyo Stories on Female Genital Cutting Come to Life.

• The inner-workings of Sahiyo Stories

• The Making of Sahiyo Stories

By Sahiyo

On November 20, U.S. District Judge Bernard Friedman dismissed the female genital cutting charges in the historic Michigan case involving girls from the Dawoodi Bohra sect, emphasizing that FGC should be regulated by states as a “local criminal activity.” Congress enacted the 22-year-old federal law banning FGC in 1996 — the law Judge Friedman has declared unconstitutional.

Charges were dropped against two Michigan doctors, Dr. Jumana Nagarwala and Dr. Fakhuruddin Attar, and six others accused of subjecting at least nine minor girls to FGC. However, Dr. Nagarwala, Dr. Attar and his wife, Farida, and a mother remain charged with conspiracy to obstruct an official proceeding. Dr. Nagarwala is also charged with conspiracy to travel with intent to engage in illicit sexual conduct.

In light of these developments, we would like to share the responses of many Bohras and other activists working to end FGC.

“What is so disappointing to me is that justice will be delayed in this case. There is a growing, global movement against khafz/FGC and we need positive judgments to send a strong message to our community that this practice is harmful and illegal. We must protect future generations of Bohra girls.”
~ Farzana Doctor, Canada  

“By declaring the federal ban on FGM/C unconstitutional, Judge Friedman opens the door for parents to do exactly what was done in this case — take their daughters from states that ban FGM/C to states that don’t so they can be cut.”
~ Umme Kulsoom Arif, USA

“The ruling on the jurisdiction of this case is giving some folks a perceived green light to proudly say that khatna/khafz/FGM/C is not illegal in the US after being afraid to say it out loud after Nagarwala was arrested. But people should understand that there are many state laws still in place (including in Michigan now) and the judge said that FGM/C is a ‘criminal activity’ so parents beware. This does not give you permission to cut your daughters. It will be a regrettable time in history if there is an uptick in the practice of FGM/C in the US because of this technicality in the jurisdiction of this case.”
~ Zehra Patwa, United States

“Shameful really! While 30 other countries have made FGM illegal, US, the supposed defender of human rights, has just shown the world what American justice is…women’s rights are not just not important for the federal court.”
~ Saleha, Canada

“Shocking judgment. But at the same time judgment gave us more spirit to work hard and achieve the desired goal to end FGC. To bring social change takes time but nothing is impossible. I’m sure through our collective efforts we will achieve our goal one day.”
~ Chandni Shiyal, India

“While on our climb towards the summit, we are going to face slips and stumbles but the climb must go on…..this judgement though disappointing is a mere stumble or slip….”
~ Fakhera, India

“This judgment is clearly based on a technicality of the federal versus the state jurisdiction. Irrespective, FGC still continues to be a violent act against 7-year old girls. Are we disappointed to hear this decision? Most certainly. However, it’s only a matter of time until people open their eyes and see the truth. Tradition without any logic can only hold its ground so long. Sati used to be tradition too, in this very land. Look where we are now.”
~ Alifya Thingna, India

“One of the most disheartening outcomes of this case is the lack of outrage among our elected officials. Two, recently elected, Muslim women representatives from Michigan and Minnesota (the two states involved) have failed to use their platforms to proactively address this issue. FGM is an issue that affects the safety of women and girls, and constituents in their communities. This decision (and the lack of public outrage) sends a signal to communities who practice FGM that there will be no accountability.”
~ Maryum Saifee, United States

“It’s a sad day for silent seven-year-old girls when there is no clear US law to protect what is truly theirs!”
~ Rashida Rangwala, United States

“I am so disheartened by this decision! It’s actually shocking. I thought at least USA law would give justice to innocent girls.”
~ Alifya Sulemanji, United States

“No little girl in this world should have to go through the trauma of female genital cutting. Cultures should not be empowered to take away the human rights of their members.”
~ Renee Bergstrom, United States

“I feel angry and deeply disappointed. This isn’t over but it’s incredibly discouraging to see our legal system disrespect and let down girls and women being violated in this country.”
~ Lara Kingstone, United States

“यह केस 23 US राज्यो में FGM कानून के अभाव में जीता गया है। यह एक ही टेक्निकल ग्राउंड है। अब यह केस अमेरिकन सुप्रीम कोर्ट में जाएगा। UN कानून के तहत अमेरिका बाध्य है। अब वहां सुप्रीम के आदेश पर फेडरल कानून बन सकता है। कोई भी संघर्स लंबा समय मांगता है कभी जीत कभी हार होती है। हरेक निष्फलता अगली सफलता का बेज़ (फाउंडेशन) बनता है। भारत के कोई राज्य में ऐसा FGM कानून नही है। मगर हम भी UN के सदश्य है। भारत मे भी ऐसा कानून आज नही तो कल बनेगा।”
~ Ibrahim Patel, India

“There are many practices which have been blindly followed from decades. Some of them have been changed, modified or amended in the course of time, with the advancement of research and scientific development. We are just trying to tell the world the actual fact that women undergo suffering with no fault of their own because of FGC.”
~ Insiya Ganjifrockwala, India

“Regardless of the impending appeal, this decision may inevitably embolden many to continue cutting girls. We should take this opportunity to continue to pressure our leaders to stand against FGC as a human rights violation, to bring awareness to the issue, and to protect our girls.”
~ Jenny Cordle, United States

“I would call this verdict as a legislative failure as no justice has been given to the child, and this gives a loophole to people in that country to keep practicing FGC.”
~ Insiya Lokhandwala, India

“This is horrible! As a victim of FGC myself, I really wanted to see this doctor punished and her punishment to set a strong example for others in the community who practice FGC/ khatna thinking it’s the right thing to do. I feel like we women are never going to get justice for the wrongs done to us. What’s more, these wrongs will continue to go on and little girls will continue to be traumatized. It’s so frustrating and just makes me want to scream.”
~ Shabana Feroze, Bahrain

“I am shocked and deeply disappointed that a Federal judge in the USA has lifted the ban on FGM. It is so, so important that the USA as a world leader takes an unequivocal stand on this human rights issue afflicting women and the girl child.”
~ Zarina Patel, Kenya

“As I was reading, ‘Judge dismisses female genital mutilation charges in historic case.’ My blood was boiling. Where’s the justice for these women? What message is our federal government sending out to all doctors, mothers, and members who carry out this act? That it’s okay for them to violate girls without any real consequences. And what message are they sending out to our young girls? That their bodies are up for grabs? Or that what they’re going through doesn’t matter to us. Sad day to say the least!
~ Anonymous, United States

“I wasn’t sure what to expect from the  Michigan trial but I never dreamed it would get dismissed on a technicality about federal vs state jurisdiction! I don’t know enough about the law to know if the judge’s ruling was correct but I know I’m not going to let this setback keep me from fighting. Let’s all work together to get legislation passed in the 23 states that don’t yet have a law against FGM so this never has to happen again!”
~ Maryah Haidery, United States

 Read more at U.S. Court’s dismissal of FGM/C charge in Michigan case is disappointing but does not condone genital cutting.

Read the Amicus Brief for Dr. Nargawala hearing on November 6, 2018, submitted by Equality Now, WeSpeakOut, Sahiyo, And Safe Hands For Girls in support of the United States.

Read the U.S. End FGM/C Network Statement on Judge’s Decision in Michigan Case.

By Mariya Taher
Co-founder, Sahiyo

I was sitting in my office, reading a blog post submitted to Sahiyo by a woman doing research on Female Genital Cutting in India, when I received a phone call. I answered it, not thinking twice, not knowing that what I was to hear next would leave me dumbstruck.

The call was from a news reporter, who wanted my reactions to the latest news about the United States’ first legal case on Female Genital Cutting (FGC) — the Michigan case involving two doctors and six others brought up on federal charges of performing FGC on nine minor girls in the U.S. I hadn’t heard of the latest news yet. And then, the reporter dropped a bombshell.

It turns out, a U.S. District Judge has dismissed the FGC charges in the case and declared the federal legislation banning and criminalizing Female Genital Cutting in the U.S since 1997 as unconstitutional!

My immediate reaction was, “That’s crazy.” Then my mind shifted to what had happened to me on October 19th, at the inaugural screening of Sahiyo Stories, a collection of digital stories created by U.S. women who have undergone FGC or who have loved ones who have undergone it. After those videos were shown at the screening, a couple walked in, joined the audience, and began to counter the stories of the survivors. They stated that FGC was harmless, that the survivors sharing their stories must only be trying to get attention. I worry that because of what this U.S. District Judge has ruled, what happened at that screening of Sahiyo Stories, might become all too common when survivors share their FGC stories in the hope of preventing harm to future generations of girls.

As stated in the Detroit Free Press by Tresa Baldas:

The U.S. District Judge concluded that “as despicable as this practice may be,” Congress did not have the authority to pass the 22-year-old federal law that criminalizes female genital mutilation, and that FGM is for the states to regulate. FGM is banned worldwide and has been outlawed in more than 30 countries, though the U.S. statute had never been tested before this case.

There is no doubt that the decision will be appealed by the government, but this response worries me because without the law, what can we point to, when parents and families are trying to do the right thing and not succumb to the community pressure they face in having their daughter undergo FGC? And at Sahiyo, we do hear from these parents. We hear from parents who tell us they have spared their daughters as well as parents who regret not doing more to protect their daughters, but felt pressured by the community, by members of their families, believing that they had to get it done. That social pressure is real and threatening and at Sahiyo we understand the fear of being ostracised from your family or your community for speaking against what others believe is a religious necessity.

This decision also concerns me because it will be used by proponents of FGC to further suggest that they are justified in pursuing FGC because FGC has been proven harmless. Even though, the fact remains, that this is not at all what the Judge has said in his decision to rule the FGC federal law unconstitutional. To the contrary, the decision made by the Judge clearly recognizes that FGC is a terrible crime.

What the Judge has stated is the following:

“As laudable as the prohibition of a particular type of abuse of girls may be … federalism concerns deprive Congress of the power to enact this statute,” Friedman wrote in his 28-page opinion, noting: “Congress overstepped its bounds by legislating to prohibit FGM … FGM is a ‘local criminal activity’ which, in keeping with long-standing tradition and our federal system of government, is for the states to regulate, not Congress.”

The Judge has ruled that the issue of FGC falls under state law jurisdiction (intrastate) versus federal (interstate). In other words, the judge’s ruling opens up a jurisdiction question and NOT a question on whether FGC is harmful or not.

If “local criminal activity” must be regulated by the state, then it goes to show just how vital it will be for all states in the U.S. to pass laws banning FGC. Currently, only 27 states in the U.S. have such laws. Massachusetts, the state I live in, does not. (See petition ‘Ban FGM/C in MA’).

Even when laws are passed, I believe that it will be important to remember that FGC will most likely still continue just as other forms of gender-based violence such as domestic violence and sexual assault unfortunately continue despite the presence of laws against them. FGC also continues because as a social norm entrenched in the culture, this harmful practice has been touted as a religious or cultural practice that is needed to control women’s sexuality.

This reality points to the importance of education and community engagement to help create social change within communities and amongst groups where FGC might be happening.

To that end, Sahiyo will continue to organize and participate in community events to educate our friends, family and community about the harms of FGC and why it should be abandoned.

Learn more about FGC in the U.S.

• Read more at  Judge dismisses female genital mutilation charges in historic case

• Watch U.S. women share their FGC stories – http://bit.ly/SahiyoStoriesVids

• Read the U.S. End FGM/C Network Statement on Judge’s Decision in Michigan Case

• Amicus Brief for Dr. Nargawala hearing 6 November 2018 submitted by Equality Now, WeSpeakOut, Sahiyo, And Safe Hands For Girls In Support Of The United States

If you would like to write about your views on the Judge’s ruling or the Michigan case in general, send a write-up to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

(This essay was originally published in English on September 21, 2018. Read the English version here.)

લેખક : ઝીનોબીયા

ઉંમર : 27 વર્ષ

દેશ : ભારત

આજે સોશિયલ મીડિયા પર અન્ય બાબતોની સાથે-સાથે મહિલાઓને સશક્ત કરવા, પોતાનો નિર્ણય પોતે જ લેવા, વ્યક્તિની ગોપનીયતાના અને તેના શરીરના ઉલ્લંઘન વિષે અને સંમતિની ભૂમિકા વિષેના વિચારો અને અભિપ્રાયો સાથે ગુસ્સો વ્યક્ત થતો જોવા મળે છે.અમુક લોકો એવી વાતો કરે છે કે બળાત્કારીઓને ફાંસી દઈ દેવી જોઈએ છે તો અમુક લોકો જાતિય છેડછાડ અને મહિલાઓની છેડતી કરતા લોકોને સજા કરવા વિષેપણ વાતો કરી રહ્યાં છે જેથી, જમીની સ્તર પર યોગ્ય પગલાં લઈ શકાય અને આવા લોકો છોકરીઓને પરેશાન કરતા પહેલાં બે વાર વિચાર કરે.

પરંતુ, જ્યારે એક 7 વર્ષની અસહાય છોકરીનો બીજું કોઈ નહિં પણ તેમનું પોતાનું કુટુંબ અને સમાજ ગેરલાભ ઉઠાવે ત્યારે શું થાય છે? તેના માટે કોણ જવાબદારી લે છે?હું અહીં મારી પોતાની તકલીફો રજૂ કરવા નથી ઈચ્છતી પરંતુ, તમારી માહિતી માટે થોડી મૂળભૂત હકીકતો રજૂ કરવા ઈચ્છું છું. હું ભારતમાં મોટી થયેલી એક બોહરા મુસ્લિમ છું. જ્યારે વિશ્વ આપણને શાંત, શાંતિપ્રિય, વ્યવસાયમાં સમૃદ્ધ એવો સમાજ માને છે ત્યારે આપણે 6-7 વર્ષની નાનકડી છોકરીના અંગછેદનની એક ગુપ્ત પરંપરાને અનુસરીએ છીએ, જેને આપણે ખતના કહીએ છીએ.

આ પ્રથા પુરુષો માટે કેવી રીતે આરોગ્યની દ્રષ્ટિએ “જરૂરી” છે અને અંતે, તે તેમના સેક્સ જીવનમાં મદદરૂપ થાય છે તે વિષેની ઘણી દલીલો કરવામાં આવે છે પરંતુ, અધિકાંશ શિક્ષિત અને સંસ્કારી લોકો એ બાબત સાથે સહમત છે કે આ પ્રથા એક બૈરીના શરીરિક, માનસીક અને ભાવનાત્મક આરોગ્ય માટે નુક્શાનદાયક છે, ખાસ કરીને એટલા માટે કે તેના પર કોઈ દેખરેખ રાખવામાં આવતી નથી અથવા અધિકાંશ આવી પ્રક્રિયાઓ બૅસમેન્ટોમાં એક અશિક્ષિત બૈરી દ્વારા કરવામાં આવે છે.આ પ્રથાને વિશ્વના અન્ય પ્રદેશોમાં આધિકારીક રીતે “ફીમેલ જેનિટલ મ્યૂટિલેશન (એફજીએમ)” કહેવામાં આવે છે અને તેને અસહાય છોકરીઓ પર થતા અપરાધ તરીકે માનવામાં આવે છે.

શા માટે? શું કારણ છે?

અમુક લોકો પવિત્રતા વિષે તો, અમુક લોકો પિતૃપ્રધાનતા વિષે વાત કરે છે. અમુક લોકો તેને એક આદેશરૂપ પરંપરા હોવાને કારણે માને છે અને જો એક મૌલા તેને ફરજિયાત કહે તો તેને નામંજૂર કરવાની હિંમત કોણ કરે? અમુક લોકો દબાણને વશ થઈને માને છે તો, અમુક લોકો બ્લૅકલિસ્ટ થવા અથવા વીરોધીનું લૅબલ લાગવાના ડરથી માને છે.જે લોકો ઉત્તર માગે છે તેમના માટે એવો પ્રચલિત જવાબ આપવામાં આવે છે કે તે એક બૈરીની જાતિય ઈચ્છાઓને નિયંત્રણમાં અથવા અંકુશમાં રાખવા માટે કરવામાં આવે છે. એ બાબત સાચી હોય શકે કેજ્યારે આપણે રણોમાં અને સમૂહ (ટ્રાઈબ્સ)માં રહેતા હતા અને લોકો હંમેશા અન્ય વ્યક્તિની બૈરીને ઉપાડી જવા માટે આતુર રહેતા હતા તેવા યુગમાં, કદાચ આ પ્રથા મદદરૂપ થઈ હશે.

આજે કોઈપણ કારણ હોય તો પણ, શું તેનો કોઈ અર્થ છે ખરો? તમારો ઉદ્દેશસારોહોય તો પણ,એક બૈરીની સંમતિ વિના તેણીના શરીર સાથે શું કરવું એ નક્કી કરવાનો તમને કોઈ અધિકાર નથી.તમે કોઈપણ હો, તમારો ઉદ્દેશ કોઈપણ હોય તો પણ, નુક્શાન થયું છે અને તમે કોઈ ગુનેગારથી ઓછા નથી.

પિડીતો માટે તેનો અર્થ શું છે?

આપણા દ્વારા અનુસરવામાં આવતી પ્રથા આક્ષેપ અનુસાર ‘ટાઈપ 1’ પ્રકારની છે અને તે આફ્રિકન સમુદાયો દ્વારા અનુસરવામાં આવતી ‘ટાઈપ 2’ અને ‘ટાઈપ 3’ થી (ગંભીરતાના સ્તરના આધારે) અલગ છે.વર્લ્ડ હૅલ્થ ઑર્ગેનાઈઝેશનની માન્યતા મુજબ, ટાઈપ 1 પ્રકારના એફજીસીને ક્લિટોરલ હૂડ અને/અથવા ક્લિટોરિસ કાપવા તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જેના ઘણાં શારીરિક અને માનસિક દુષ્પરિણામો જોવા મળે છે જેમ કે, ચેપ લાગવા, વધારે પડતો રક્તસ્ત્રાવ થવો, પેશાબ કરતી વખતે બળતરા થવી વિગેરે. ઘણી જુવાન છોકરીઓ વિશ્વાસઘાત, અસહાય અને મૂંઝવણ મહેસુસ કરતી હોવાના કારણે,આ પ્રથા માનસિક આરોગ્ય પર પણ વિપરિત અસર કરી શકે છે. તેમજ, આ આઘાતના પરિણામે, બાળક જાતિય સંબંધ બાંધવામાં પણ ડર અનુભવી શકે છે અને તેમનામાં સમાજના સભ્યો પ્રત્યે અવિશ્વાસનું નિર્માણ પણ થઈ શકે છે.

પરંતુ, હજારો બૈરીઓએ આ પ્રથાને અનુસરી છે અને દાવો કરી રહી છે કે તેમને કોઈ જાતિય સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડ્યો નથી?

જે રીતે અધિકાંશ લોકો તેમના બેડરૂમમાં શું થાય છે તે વિષે અન્ય લોકોને વાત કરતા નથી, તેમ એફજીએમના સર્વાઈવરો પણ તેમની સેક્સ લાઈફ વિષે જાહેરમાં વાત કરતા નથી. તેમાંની ઘણી બૈરીઓ પીડાથી ચીસો પાડતી હોય છે અથવા “બેડરૂમમાં”એક આરોગ્યપ્રદ જીવન જીવી શકતી નથી.તેમાંની ઘણી બૈરીઓ ડૉક્ટરો, સેક્સોલોજિસ્ટ્સ, કાઉન્સેલર્સ અને થેરૅપિસ્ટ્સની નિયમિત દરદીઓ હોય છે.હાં, તેઓ ગર્ભવતિ થવાનું (જે આજે મરદ સાથે અથવા મરદ વિના કરવું વધારે મૂશ્કેલ નથી) મેનેજ કરી લે છે પરંતુ, શું એ પ્રક્રિયા પીડા મુક્ત છે? નહીં.

બધા લોકો ડિવોર્સનો દર વધવા વિષે વાતો કરે છે પરંતુ, આ દર શા માટે વધી રહ્યો છે તે કોઈ સમજતું નથી. તેઓ એ જોતા નથી કે બૈરીઓ પર તેમના ઉછેર દરમિયાન જ ઘણાં બધા નિયંત્રણો લાદવામાં આવે છે. મરદ હોય કે બૈરી, તેને સંબંધી બધી બાબતો પહેલાંથી જ નક્કી કરેલી હોય છે, આ એવું નથી લાગી રહ્યું કે આપણે એવા સમાજમાં મોટા થઈ રહ્યાં છીએ જ્યાં નેતાઓ અથવા સ્વતંત્ર નિર્ણયકર્તાઓને ઉછેરવામાં આવી રહ્યાં હોય. આપણે બ્રેઈનવૉશ કરેલા શિષ્યોના એક ટોળાં જેવા છીએ અને હાલનાં, #metoo ની ક્રાન્તિને કારણે બૈરીઓએ તેમનો અવાજ ઉઠાવવાની એક શરૂઆત કરી છે.

મારી સ્ટોરી

હાં, મારા પર પણ ‘ખતના’ પ્રક્રિયા કરવામાં આવી હતી. મને બધું તો યાદ નથી પરંતુ, અમુક બાબતો યાદ છે. મને “કોઈ આન્ટી” ને મળવા લઈ જવામાં આવી હતી અને મને યાદ છે કે ત્યારે મને કોઈ સારી લાગણી નહોતી થતી પરંતુ, આપણને જેમ કહેવામાં આવે તેમ આપણે કરીએ છીએ. અમે કલકત્તાના તેના અંધકારમય ઘરમાં ગયા અને તેણીએ મને ભારતીય શૈલીના શૌચાલય પર પહોળા પગ કરીને ઊભા રહેવા માટે કહ્યું અને મને લોહી નીચે પડતું દેખાયું. બસ મને આટલું જ યાદ છે.

મને બરાબર યાદ છે કે ત્યારપછી અઠવાડિયા સુધી મને પેશાબ કરવામાં પીડા થતી હતી. આ ચર્ચા રાત્રિભોજનની ચર્ચા જેવી ઔપચારિક ના હોવાથી, ત્યારપછી તે વિષે ક્યારેય વાત કરવામાં આવી નહિં. 16 વર્ષની ઉંમરે, જીન સૅસનની બૂક – પ્રિંસેસ દ્વારા મને આ ‘મુસ્લિમ પ્રથા’ વિષે ખબર પડી. સાઉદી અરૅબિયામાં બૈરીઓ સાથે કરવામાં આવતી ભયાનક બાબતોની સાથે-સાથે આ પ્રથાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યુ હતું જેણે મારી યાદ તાજા કરી દીધી હતી.

પહેલાં તો હું ડરી અને ભયભીત થઈ ગઈ અને મને સમજાતું નહોતું કે આ માહિતીનું શું કરવું.મને એ બાબતસમજાઈ નહિં કે શા માટે કોઈ મારી સાથે આવું ભયાનક કૃત્ય કરે? તેનો ઉદ્દેશ શું હતો? શું કોઈ ધાર્મિક કારણ હતું? શું કોઈ તબીબી કારણ હતું? ધીમે-ધીમે હું મારી ઉંમરના અન્ય લોકોને તે વિષે પૂછવા લાગી.ઈન્ટરનેટ મારી મદદે આવ્યું અને મેં આ ‘જંગલી’ પ્રથાને વધારે સમજવાનું શરૂ કર્યું કે કેવી રીતે તે આપણા પિતૃપ્રધાન દુનિયાની એક બીજીસાઈડઈફેક્ટ છે જ્યાં કોઈપણ મરદ એ નક્કી કરી લે છે કે બૈરીઓએ કેવી રીતે જીવવું અને તેમના માટે શું યોગ્ય છે.

મને એ બાબત સમજાઈ નહીં કે કેમ એક માતા-પિતા તેમના બાળકો સાથે આવું થવા દે છે. જ્યારે તમારી દીકરી નિર્દોષતાની ચરમસીમા પર હોય અને ફક્ત તમારો નિસ્વાર્થ પ્રેમ ઈચ્છતી હોય ત્યારે, તમે તેણી સાથે વિશ્વાસઘાત કરો છો અને અંતે તમે તેણીને એવા રાક્ષસને સોંપી દો છો જે તેણી સાથે આવું કૃત્ય કરે છે?

તમારો ધર્મ તમને તેણીના શરીર પર અંગછેદન કરવાનું કહે છે અને તમને તેમાં કંઈ ખોટું નથી લાગતુ?અને તેના કારણે ઉત્પન્ન થતા શારીરિક, માનસિક અને ભાવનાત્મક પ્રત્યાઘાતોનું શું? જીવનભર તેણીએ આવી પીડાનો સામનો કરવો પડે છે. અને જો તમને ખરેખર આ બાબત ખોટી ના લાગતી હોય તો પછી શું કામતમે તેને આમ ગુપ્ત રાખો છો? શા માટે તેખાનગી રીતેકરવામાં આવે છે? તેના વિષે બધાને વાત કરો, તમે જેમ મિસાક ઉજવો છો તેમ તેની પણ ઉજવણી કરો? ફક્ત મિસાકની ઉજવણી જ શા માટે કરો છો? ખરેખર, કેટલાક અપવાદરૂપ લોકો પણ હોય છે. મારૂં સારૂં ઈચ્છતા ઘણાં લોકો મને સમજાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે કે તેમાં મારો કોઈ દોષ નથી અને મારે એ બાબત વિષે ચિંતા કરવી જોઈએ નહીં અને મારો ઉત્તર હોય છે કે “હાં, હું જાણું છું કે મારો કોઈ દોષ નથી અને તેમ છતાં, મારે જ તેની કિંમત ચૂકવવી પડે છે”.

સૌથી દુઃખદ બાબત એ છે કે ઘણી બધી એવી છોકરીઓ છે જેને આજે પણ ખબર નથી અથવા યાદ નથી કે તેમની સાથે પણ આવું બન્યું છે. તેઓ એવા ખ્યાલ હેઠળ જીવે છે કે સેક્સ એ ખરાબ અને પીડાદાયક બાબત છે અને કદાચ તેમનામાં જ કોઈ સમસ્યા છે. અધિકાંશ રીતે આપણને આવું જ શિક્ષણ આપવામાં આવે છે. હું સહિયોની ખૂબ જ આભારી છું કે તેમણે બૈરીઓ માટે આવું એક અદભૂત પ્લૅટફોર્મ ઊભું કર્યું જ્યાં તેઓ તેમની સ્ટોરી રજૂ કરી શકે છે, સહાનુભૂતિ મેળવી શકે છે અને મારા જેવી છોકરીઓને કહી શકે કે હું એક જ એવી છોકરી નથી જેની સાથે આવું બન્યું છે અને મારે મને પોતાને એક પિડીત માનવીજોઈએ નહિં. સ્ટોરીટેલિંગ દ્વારા બૈરીઓને સશક્ત કરવાની આ બાબત, આપણી સંસ્કૃતિનો એક ગૌરવશીલ ભાગ હોય તેમ લાગે છે, જેને સહિયો આગળ વધારી રહ્યું છે.

On Oct 21st in Berkeley, CA, a team of Sahiyo activists organized the first California Bay Area Thaal Pe Charcha (TPC). This Sahiyo flagship program allows Bohra women to come together in a private, informal setting so that they can bond over food and discuss issues that affect their lives, like Female Genital Cutting or Khatna. The program started in Mumbai, India in 2017 and is being piloted in the United States in 2018 in New York and California. For the organizers of the California Bay Area TPC, the weeks leading up to the event were full of excitement and anticipation for what they hoped would be the start of new friendships in the Bay Area.  

This is what one organizer, Sabiha Basrai, has to say about the program:

“Sharing space with an inter-generational group of Bohra women was healing and inspiring. I was able to embrace my Bohra identity in a new way and celebrate the special bonds that we build in our community, take pride in our cultural and religious history, and of course, enjoy a shared meal around a thaal. It is difficult to talk about the patriarchy that exists within our jamaats and I am grateful that TPC created a safe and confidential space to hear each other’s stories and to remind one another that we are not alone in these struggles.  We are all figuring out how to practice our faith with feminist values. This means challenging certain social norms that are oppressive to women, such as khatna or female genital cutting while recognizing that empowering women is a very Muslim thing to do.

I am grateful for the patient and supportive work of Sahiyo and look forward to the continued work bringing about gender justice in our communities.”